川島なお美監修「ハリウッドセレブが教える愛犬を賢くする21の方法」

川島なお美が監修した本「ハリウッドセレブが教える 愛犬を賢くする21の方法 (ゴマ文庫)」が今日発売。

⇒今日発売

もともとは外人の著者による本が、川島なお美監修で発売になったのだけれども、監修ってどんなことするんだろう。わかるようで、よくわからない（笑）

翻訳とは違うしね。

あ、ここの訳はこんな感じに表現して。

みたいなこと、言うのかな。

でも、油断してたよ。っていうか、思いこみは禁物だね。

タイトルの「ハリウッドセレブ」って言葉や、あの川島なお美が監修ってことで、なんとなく立派な装丁のちょいお高めの本を想像しちゃってたんだけど……、

実は、文庫本。

庶民的！

毎月のドックフード代が馬鹿にならなくて……なんて言っている人でも、気軽に手にとれそうな一冊だ(~o~)

ハリウッドセレブが教える 愛犬を賢くする21の方法 (ゴマ文庫)